Gilgamesh

26 e 27 ottobre ore 21:00

Note di regia

Di Matteo Rancadore – Regista

“Gilgamesh. Superando tutti gli altri re” vuole raccontare, attraverso la potenza del teatro, il primo racconto epico dell’umanità, che tocca temi come guerra, amicizia, amore, diversità e religione. Un altro aspetto che emerge è l’impatto della cultura orientale sulla nostra cultura moderna. Sta al pubblico decidere cosa possa ancora insegnarci l’antico Vicino Oriente.

Trama Il 3 dicembre 1872, un archeologo inglese, guidato da un uomo iracheno, arriva alla biblioteca di Assurbanipal, nota per i numerosi reperti ormai deteriorati. Per anticipare i francesi, l’ambasciata inglese invia il ricercatore a scoprire di più. Esaminando le tavolette, l’archeologo ritrova il racconto del Diluvio Universale nell’Epopea di Gilgamesh, ormai dimenticata. La dea Inanna lo incita a leggere e riordinare le tavolette, trasformandolo nello scriba Sîn-lēqi-unninni, redattore della versione classica dell’epopea. Così, realtà e mito si fondono e ci ritroviamo nell’Eanna, dove un giovane Gilgamesh, protetto dalla dea di Uruk, viene incoraggiato a diventare re, ma solo se saprà giudicare con giustizia. Tuttavia, come ogni sovrano illuminato, Gilgamesh si trasforma gradualmente in un tiranno, ignorando il suo popolo e sfruttandolo. Gli dei, preoccupati, creano Enkidu, un essere selvaggio e ribelle, destinato a contrastare Gilgamesh. Dopo un incontro con Shamhat, una sacerdotessa di Inanna, Enkidu si calma e diventa umano. Nasce così un’amicizia profonda tra lui e Gilgamesh, che solo la morte potrà distruggere. Quando Enkidu muore, Gilgamesh intraprende un viaggio per vincere la morte, ma fallisce.

Personaggi

• Gilgamesh: Re di Uruk, guerriero, tiranno e semidio, convinto che il mondo gli appartenga. Cerca la saggezza per tutta la vita, ma alla fine comprende che è solo un’illusione.
• Enkidu: Rappresenta ciò che Gilgamesh non è mai stato, la sua metà mancante. Umanizzato da Shamhat, si carica del peso della tristezza e affronta il re. L’amicizia tra i due sarà spezzata solo dalla morte.
• Inanna: Dea di Uruk, inizialmente protettrice di Gilgamesh, ma lo abbandona quando diventa arrogante, mandando carestie e la morte di Enkidu come punizione.
• Ninsun: Madre di Gilgamesh, autoritaria e unica figura capace di contrastare il figlio. Prega affinché qualcuno insegni l’amore a Gilgamesh.
• Birhurtura: Guardia reale di Uruk, fedele e abile oratore. Invia Shamhat per calmare Enkidu.
• Shamhat: Sacerdotessa di Inanna, dedicata alla pietà e misericordia. Dopo l’incontro con Enkidu, scopre dentro di sé il senso di colpa e l’amore.
• Cacciatore: Nomade e discendente del popolo di Aratta, critico verso i Sumeri e contrario alla monarchia, accompagna Enkidu a Uruk.
• Agga: Re dei re e mentore di Gilgamesh, che successivamente richiede la sottomissione di quest’ultimo.
• Humbaba: Mostro delle montagne, guardiano della Foresta dei Cedri, che porta Enkidu alla morte.
• Siduri: Taverniera che vive nei giardini del dio Sole, guida Gilgamesh nel suo viaggio.
• Urshanabi: Traghettatrice religiosa, discute con Gilgamesh sul bene e il male e lo accompagna da Ziusudra.
• Ziusudra: Eroe scampato al Diluvio Universale, offre a Gilgamesh la pianta della giovinezza come consolazione per non poterlo rendere immortale.
• Archeologo: Profeta di Inanna, racconta al mondo moderno le avventure di Gilgamesh e critica il colonialismo.

Approccio registico Il Gilgamesh è un’opera cardinale che richiede scelte nette. Per evitare troppi cambi scena, ho pensato a un’ambientazione nell’Eanna, con la porta e le mura costruite dal re come elementi centrali. Altri elementi scenografici includono un albero, due praticabili, il trono, tavolette cuneiformi, una barca e un monologo sul Diluvio Universale. L’obiettivo è trasformare la finzione in realtà attraverso luci, ombre, suoni e costumi del periodo proto-dinastico.

Musica La musica sarà epica, con compositori come Yuka Kitamura e Bear McCreary, e influenze della Mesopotamia. Sarà incluso anche il rap hardcore, crudo e violento, e il “Gilgamesh” di Franco Battiato.

Recitazione La recitazione si basa sulla ricerca teatrale, andando oltre il significato, lo spazio e l’attore stesso. L’obiettivo è far emergere la consapevolezza che ciò che avviene sul palco è realtà per i personaggi, che esistono concretamente come noi.

Attori, adattamento, costumi e scenografia

• Attori: Lorenzo Romanazzi, Michelangeli Rinaldi, Ilenia Pierluigi, Pamela Antonetti, Gabriel Chiappe, Jacopo Alessi, Bianca Trudu, Fabrizio Rinaldi, Giulia Lovisa, Matteo Tata, Flavio Tempesta, Isabella De Cesaris, Alberto Guerrera.
• Adattamento: Matteo Rancadore, Ilenia Pierluigi, Arianna Fetahagić.
• Costumi: Elisa Rovedi.
• Scenografia: Sergio Gotti.

Temi dell’opera

• Colonialismo: La critica al colonialismo occidentale è centrale nel dialogo iniziale tra un orientale e un occidentale.
• Arroganza: Gilgamesh è un tiranno arrogante, il cui potere viene messo in discussione.
• Amicizia: L’amicizia tra Gilgamesh ed Enkidu è il legame più profondo, capace di sfidare la morte.
• Amore: Diversi tipi di amore, incluso l’amore tra Gilgamesh ed Enkidu, vengono esplorati.
• Diversità: Il pregiudizio verso i nomadi e il diverso è costante, e si riflette nel personaggio di Enkidu.
• Religione: La religione è onnipresente nella vita dei Sumeri, senza spazio per la laicità.
• Paura dell’ignoto: La morte, evocata per la prima volta da Humbaba, è la vera antagonista dell’opera.
• Redenzione: Alla fine, Gilgamesh riconosce i suoi errori, ritorna a Uruk e si redime agli occhi degli dei, diventando una sorta di Ecclesiaste sumero.